URGENTE AMAR

Quem saberá o que de amor
existe em cada alma?
Se as bocas se fecharam
para o que mais importa...
O discurso de agora é outro,
já não se fala mais de horizonte,
nem por-de-sol ou de tulipas.
Cada dedo que aponta é "je t'accuse",
cada olhar ferino engorda o dono,
cada risada é escárnio e ironia,
os loucos visionários  de verdades
que mentiras sejam...
Não reconheço a paz, e a pomba
não traz no bico a folha de oliveira.
Que saberá o mundo seu destino?
Que saberá da vida novos infantes...
Urgente amar e abrir os olhos para
de novo sentir o perfume das violetas!
Esqueçamos  os embusteiros em seus
discursos de ódio e de trapaças,
bonecos do mal que só enxergam
o que mais quer o deus Mamon...
O  mundo se prepara para a guerra
e a  História se repete com  farsa...
e os Homens suspiram pela paz!
Que cada mão se abra em concha
para doar o bem que ainda existe,
que cada olhar revele a emoção
primeira do primeiro grito...
e que seja de amor esse seu choro
pela alegria da vida revivida...
Que vença o lema há tanto consagrado -
Que  "Faça o   Amor não faça a Guerra"
dos sonhos reprimidos
e sobretudo não seja nunca esquecido.
É preciso  lutar pela Paz que se pretende
e encontrar, por fim, a luz no fim do túnel.

Guaraciaba Perides




UM   SONHO IMPOSSÍVEL      com  MARIA  BETHANIA

WHAT'S THE USE OF WINGS ? ( -Brian Bedford) De que servem as asas?

"Eu poderia ter sido sido um gigante disse a árvore bonsai

Mas alguém amarrou minhas raízes e permaneci pequena"

"Eu poderia ter alcançado o céu disse a Coruja das neves

Mas eles apararam minhas asas e permaneci no chão"

"Penso tê-los escutado dizendo que me amavam

que eles cuidavam de mim e sem eles eu morreria,

Mas de que servem as raízes se você não puder espalhá-las?

De que servem as asas se você não puder voar?"

"Eu poderia ter sido um cantor" disse o pássaro Myna

Mas eles me engaiolaram e ensinaram-me o que dizer"

"Eu poderia correr para sempre" disse o cavalinho

"Mas eles me puseram arreios e me fazem acompanhá-los"

"Penso tê-los escutado dizendo que me amavam

e parece que cuidarão de mim para sempre"

"Mas de que servem as vozes sem a liberdade?

De que serve viver os sonhos dos outros?"

Por que as pessoas prendem as coisas que eles mais amam?

Simplesmente pelo medo de viver sozinho?

se você deixar seu amor livre ele permanecerá consigo

E se lhe deixar é porque nunca esteve junto.

" Eu poderia ter vivido aventuras" disse o peixe de aquário

"Agora meu mundo é tão pequeno que aqui não tenho para onde ir"

"Eu teria dominado um reino" disse o leão

"Agora esta terra dento da minha cabeça é tudo que eu tenho"

   

"Penso tê-los escutado dizendo que eles me amavam

Que eles têm carinho por mim e dizem que tudo está certo

Mas de que serve a vida sem aventura?

De que serve a força se você não pode lutar?

Por que as pessoas aprisionam as coisas que mais amam?

Simplesmente por terem medo de ficar sozinhos?

Se você deixar o seu amor livre, ele permanecerá consigo

Se ele se for é porque nunca esteve junto.

"Penso tê-los escutado dizendo que me amavam

que eles cuidam de mim e sem eles eu morreria

mas de que servem as raízes se não puder espalhá-las?

De que servem as asas se não puder voar

Brian  Bedford  -  WHAT'S THE USE OF WINGS?

Tradução  sugerida  por Guaraciaba  Perides

GRUPO ARTISAN CANTA A MÚSICA ACIMA TRADUZIDA;

A MOLDURA DO QUADRO

Chamava a atenção a moldura  dourada.
Pomposa escolha de um pintor renascentista.
Iria adornar a parede do palácio
de acordo com o luxo circundante.
Todos olhariam encantados
para a moldura rebuscada.
E diriam : 'Que linda obra!'
'Que renomado pintor'!
Na tela uma mulher de roupa elegante
de fino tecido em seda pura,
nos dedos anéis de ouro,
e pingentes de cortinas em veludo ao fundo.
No rosto da mulher sobressaiam os olhos,
profundos na melancolia...
e um sorriso  breve insinuava a pose.
As mãos pousadas no regaço,
no colo rendas de arabesco...
Um vaso com  flores variadas
compunham a natureza
em derredor da cena.
o rosto da mulher, impassível
em seu sorriso triste...
Talvez fosse a Dama do Castelo
em seus ocultos pensamentos.
- O que diria a Dama  aos séculos vindouros ?
-Quais seriam seus exatos pensamentos,
que apesar do luxo,
lhe marcariam a fronte?
Perdidos para sempre...mas o pintor fez o registro.
E a moldura do quadro
fez a cercadura do instante,
em que o pensamento revelou-se...
E fez com ouro a síntese da vida
e do real ao seu mistério,
marcado pelo humano sentimento.
de algo mais além...mais além...
sublinhado pelo olhar
da Dama triste do Castelo


Guaraciaba Perides

música renascentista

/